Ciertas Palabras
from Ciertas Palabras by Yio, Lea Rossetti
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 6 Yio (Sergio Schnitzler) releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Powerful Peace, Ciertas Palabras, Intrigue, Alien, Martyr, and Won't be the Same - 2020 remastered.
Purchasable with gift card$20.80 USD or more (35% OFF)
about
Spanish lyrics were inspired by those prophecies that some times we hear and we ended believing them and want to spread the word... that the world is about to end, the climate change, etc. and we want to spread the word but no one wants to listen...
lyrics
Lyrics / Letra / Spanish to English translation:
Ciertas Palabras / Certain Words
No me lastimes / Don't hurt me
No me censures / Don't censor me
Tal vez el miedo / Maybe the fear
te confunde / Confuses you
No me lastimes / Don't hurt me
Por un prejuicio / Due to a prejudice
Tal vez el miedo / Maybe the fear
Te consume / Consumes you
[Estribillo:] / [Chorus:]
Cómo podrás oir / How can you hear
sin que nadie te lo diga / Without anyone tells you
Cómo podrás oir / How can you hear
Cómo entenderás / How will you understand
Cómo lograrás estar alerta / How can you achieve alertness
Dime cómo entenderás / Tell me how will you understand
lo que vendrá / What is to come
Ciertas palabras / Certain words
quizás te sirvan / May serve you
Sólo un minuto / Just a minute
me bastaría. / Will be enough
Palabras que muchos no / Words that many people
quisieron oir / don't wanted to hear
Y pocos se atrevieron / And just a few dare
a decir / To tell
(Estribillo) / (Chorus)
[2º estribillo:] / [2nd Chorus:]
Hay algo que yo sé / There's something I know
y no debo guardar en secreto / And I don't have to keep the secret
Hay algo que yo sé / There's something I know
Bis
Ciertas Palabras / Certain Words
No me lastimes / Don't hurt me
No me censures / Don't censor me
Tal vez el miedo / Maybe the fear
te confunde / Confuses you
No me lastimes / Don't hurt me
Por un prejuicio / Due to a prejudice
Tal vez el miedo / Maybe the fear
Te consume / Consumes you
[Estribillo:] / [Chorus:]
Cómo podrás oir / How can you hear
sin que nadie te lo diga / Without anyone tells you
Cómo podrás oir / How can you hear
Cómo entenderás / How will you understand
Cómo lograrás estar alerta / How can you achieve alertness
Dime cómo entenderás / Tell me how will you understand
lo que vendrá / What is to come
Ciertas palabras / Certain words
quizás te sirvan / May serve you
Sólo un minuto / Just a minute
me bastaría. / Will be enough
Palabras que muchos no / Words that many people
quisieron oir / don't wanted to hear
Y pocos se atrevieron / And just a few dare
a decir / To tell
(Estribillo) / (Chorus)
[2º estribillo:] / [2nd Chorus:]
Hay algo que yo sé / There's something I know
y no debo guardar en secreto / And I don't have to keep the secret
Hay algo que yo sé / There's something I know
Bis
credits
from Ciertas Palabras,
released February 28, 2017
Music and Lyrics by Maria Lea Rossetti and Sergio Schnitzler
Vocals by Sergio Schnitzler (Yio)
Photo by BDS/CanStockPhoto
Music and Lyrics by Maria Lea Rossetti and Sergio Schnitzler
Vocals by Sergio Schnitzler (Yio)
Photo by BDS/CanStockPhoto
license
all rights reserved
tags
about
Yio (Sergio Schnitzler) Rosario, Argentina
Yio blends synths, guitars and vocals.
Yio is the stage name of Sergio Schnitzler.
Yio use to
feature Lea Rossetti, a singer-songwriter and keyboardist.
Genres retro new wave, downtempo, trip hop, chill wave, electro house, synthpop, techno, vocal trance, electronica, new age and chillout.
... more
discography
-
Feb 2023 -
Feb 2017 -
Jan 1996 -
Jan 2017 -
Jan 2017 -
Dec 2016
contact / help
Yio (Sergio Schnitzler) recommends:
-
A great synthpop/new wave band from Australia, clear sounds and great male vocals.
go to album -
UK band with a strong personality
go to album -
From ambient to retro new wave, you will have all in one.
go to album
If you like Yio (Sergio Schnitzler), you may also like:
-
The great Cat Temper does it again! 10 more synthpop bangers with titles like “Growls on Film” and “Electric Pawpurrella.” Instant classic.
go to album -
Mining themes of sensuality and sadness, the artist formerly known as Kitty Pryde returns with more lo-fi, snythpop awesomeness.
go to album -
The debut full-length from noted game composer Megan McDuffee is slick and moody electropop with more than a hint of darkness. Plus vocals!
go to album
